黑白记忆

《黑白の记忆》是通过日本手机游戏制作人员サラッサラ制做并且在PC软件上发售的一款可怕探险AVG手机游戏，由中国汉化组丝绮拉工作室于2013年11月09日汉化版进行。如题目常说，温暖谈恋爱微可怕。是一个三部曲，后两个仍在汉化版中，预订先后公布。

创作者得话

作者说，这款游戏适宜这种人玩：

·哎，好想去玩逃生游戏啊。

·可是太可怕的一大玩不来，略微有点吓人因素就够啦。

·总的来说，也没有什么打游戏的时间呢。

·特别喜欢“啊，我右手中的能量要释放了！！！！！”这类经典台词得人。

翻译组得话

多长时间没有看到RM游戏里面的小清新了啦……原作过关难度系数比较低，就情节而言就值得一玩，总之就是个挺有趣著作。

虽然也有旅途游戏，但是难度系数比较低，并且极为重要的旅途游戏前都是有全自动归档，请你放心考验。

需要注意的是，在翻译时顺带调整了好几个原版的Bug：

黑色长裙和神走位的Bug，同雕像/电子琴可数次调研并记数的Bug，完成后无缘无故弹出来归档页面的Bug。

——嘛，这样说都不会明白是什么意思吧orz能看中文版中附加的攻略大全，会有着很详尽的表明。

总而言之，与原版略有不一样；也正因不可以卡这种bug，因此某两次旅途游戏的具体难度系数比原版高。

1.0.3.1109的意思解释在最开始版本的前提下调整了109处bug。

STAFF

制做：サラッサラ

汉语翻译：JoyJ

检测：筱雨 阿颜 初灵

审校：JoyJ

宣传海报：Yuki