《精灵宝可梦:皮卡丘》是一款经典的GBC版RPG冒险游戏。汉化团队以官方译名为基础,遵照官方中文的译名进行修订,打造高还原度的游戏体验。游戏中,玩家将扮演主人公小智,和皮卡丘一起在精灵宝可梦的世界冒险,去收集更多的小精灵。
1.本汉化以官方译名为基础,特别是在《精灵宝可梦 太阳/月亮》发售之后,已尽量遵照官方中文的译名与用词进行文本修订。若依旧有用词、译名与官方相异以及翻译错误的句子,请向我们反馈。
2.游戏内嵌拼音输入法,可利用输入法为主人公和宝可梦起中文名。利用V+其他字母的方式可以输入标点等非汉字字符。
3.游戏可与本汉化版自己进行联机,另可与美版各版本联机,但与美版的联机无法保证稳定性,会有名字乱码的问题,甚至因此导致出错。理论上无法与日版联机,无法与其他游戏联动。
4.处于兼容GB的考虑,游戏以GB的机能为基础进行汉化,限于机能,游戏可能会出现非活动窗口乱码等问题,这些我们已经尽量修复,若看到大面积的乱码、花屏等,请向我们反馈。小范围的文本溢出也请反馈。
《精灵宝可梦:火红802》:根据《精灵宝可梦》改编,共收录了800多只小精灵,并且加入MEGA进化功能。玩家在游戏中将扮演一名训练师,目标是收集更多的小精灵,对小精灵进行培养、进化,并借助它们的力量赢得战斗。