vobsub是一款视频编辑类手机软件，客户可以运用vobsu电脑版本来收看自身喜爱的国外影视剧，那样就可以不必担心自身喜爱的影片沒有字幕。与此同时客户可以根据网站来开展字幕的加上，让本来沒有字幕的影视剧还可以有字幕并且还不容易危害短视频的原先的规格。

软件简介

VobSub是用于播放视频DivX格式影片，表明字幕必不可少的专用工具,VobSub本来是设计方案来播放视频DVD内获取出去的的字幕（是位图文件），将这种字幕变换为文本，随后再翻泽，因此VobSub如今适用很多种多样字幕,

软件简介

VobSub(VSFilter) 手机软件是用于播放视频 DivX 格式影片，必不可少的表明字幕专用工具。它是一款免费的软件。VobSub(VSFilter) 原本是设计方案来拨放 DVD 内粹取下来的的字幕(是图型档案资料)，有的人会将这种字幕 ocr 为文本，然後再翻泽，因此 VobSub 如今援助很多种多样字幕。这种字幕档本来的主要用途也不同样，但是如今都被用来DivX 影片用。

VobSub(VSFilter) 是一个可以用于播放视频由Vobsub制做的字幕文档的DirectShow过滤装置，通常可以采用的视频播放器有windows Media Player, PowerDivx NextGen等。由于VobSub制做转化成的为点阵式格式字幕，对比于OCR转化成的字幕，它可以恰当表明一切特殊符号而无须校准。

软件功能

subresync字幕同歩

vobsub联接器

submux字幕切换阀

vobsub子文档切割

vobsub过滤装置

使用方法

1、最先开启解压包，双击鼠标安装包，宣布进到安裝

2、挑选汉语简做为手机软件语言表达，随后进行安裝

3、点一下“我答应”，并挑选好必须安裝的部件

4、挑选必须安裝的文件名称，逐渐最终的安装使用全过程

使用方法

如何加上字幕

1.免费下载多特软件园给予的vobsub文件压缩文件,缓解压力到某一文件夹名称里(例如PotPlayer文件夹下)

2.开启“选择项”设定，在“ps滤镜”-“滤镜所有权”设定页里,点一下“加上外界视频解码器”按键,加上刚刚免费下载的VSFilter软件里的“VSFilter.dll”文档,那样左侧就产生了“DirectVobSub”和“DirectVobSub (auto-loding version)”2个物品了。

“DirectVobSub (auto-loding version)”用以载入外挂软件字幕

“DirectVobSub”用以载入内挂字幕

将“DirectVobSub (auto-loding version)”移到“DirectVobSub”上边，那样可以确保优先选择加载外挂软件字幕

随后挑选“DirectVobSub (auto-loding version)”及“DirectVobSub”,将两者的“优先选择次序”改成“强制性应用”(留意2个都需要改)

3.在“字幕”设定页里,除掉“在显示屏幕上表明字幕”勾选框的勾

4.在“ps滤镜”-“滤镜所有权”设定页里,挑选“DirectVobSub (auto-loding version)”或“DirectVobSub”,随后点一下“ps滤镜信息内容”按键,可以开启VSFilter设定页面

在“主控芯片”标签页中，可以点一下“字体设置”栏的按键，弹出来字体样式属性设定提示框，改动默认设置的字体样式属性

(一定要注意不必选前边有“@”标示的字体样式，不然字体样式将反转90度)

(ASS/SSA字幕默认设置依照本身字幕文档中的字体样式属性开展表明,SRT字幕则依照您所制定的字体样式属性开展表明)

挑选“杂类”标签页，将“缓存字幕图象”勾选框的勾除掉，不然不显示卡拉OK动画特效

5.开启一个有字幕的短视频,假如右下方发生一个翠绿色箭头符号的标志,则表明读取VSFilter软件取得成功

您在播放有多语言表达字幕短视频时,可以用鼠标右键点一下翠绿色箭头符号的标志,转换所需语言表达字幕。

怎么使用

1.右键单击idx文档，选“Edit with VobSub”，发生Vobsub configure对话框.

2.在左边Custom colors的选框上打钩，这时下边的四种颜色就可以调整了。

3.图型字幕一共容许应用四种颜色，包含背景颜色，字体样式外外框，内边框，文本自身；顺序排列不一定。

4.当他们以某类独特的方式设定时，字幕就变为全透明，因此，你一切正常载入了字幕，却不显示。

5.尝试在颜色下边的方框打勾 ，试着各种各样组成，并更改颜色设定。迅速，被隱藏的字幕立刻就产生了。

字幕实际操作

1、字幕调节

srt格式的字幕:

㈠.变为SSA格式的更改方式

优势:一次解决,无论字幕散播到哪些地方,都无需再调节了!

缺陷:现阶段我明白适用宋体字和黑体字,针对不太喜欢这2种字体样式的网民而言是种痛楚!

①、字幕调节程序流程!SUBconverter 1.0 本网站免费下载 SUBconverter 1.0

②、运作此程序流程,点一下“Open” 寻找所要改动的srt字幕文档,点一下“Convert” 字幕变换取得成功!

③、用文本文档开启以SSA为后缀名的字幕文档

寻找下列一行文本:

style:

Default,tomaha,50,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,2,0,2,80,80 ,80,0,0

将当中的“tomaha”改成“宋体字”或是“黑体字” (在这里变更的为字体样式格式,需要什么改成哪些宋体字改成simsun,黑体字改成simhei,仿宋改成simfang,楷体改simkai,篆书改成simli)

将当中的“50”改成“70” (在这里变更的为文字大小,提议挑选70)

将在其中最后一个的“0”改成“134” (134为简体中文版编码,另130为韩语,128为日文)

④、储存撤出。删掉原先的字体样式不大的字幕!(实际上不删掉也不在乎)

调字幕帧率的方式

1.用Vobsub_Subresync打开srt字幕，左上方save as...，弹出来另存框，下边储存种类往下拉，选*.sub，储存

2.或是用Subresync开启刚由srt变换的sub字幕，留意在开启框下边的fps选择项选取必须变换的帧率，此类选23.976

3.随后点一下“开启”，由此可见时间线已按帧率23.976更改

4.再save as...，留意，这时要把以前变换的sub格式再转返回srt格式，在储存框下边的储存种类选取*.srt

5.最终储存就可以。vob格式变换帧率（即由dvd中同时获取的idx sub格式字幕，务必有这两个文档，并非独立一个sub格式的字幕）倘若vob格式的字幕变换帧率就非常简单，用vobsub字幕手机软件中包括的切分字幕的小插件VobSub Cutter，先open，右侧Modify FPS选定打钩，上边org选字幕的初始帧率，new选必须变换的新的帧率，随后save as...

更新日志

1：全新升级页面，清新，简易，高效率

2：特性越变越好