上年 Symantec 回收PowerQuest企业后，如今PartitionMagic 8.05 总算以新姓名公布了！PowerQuest PartitionMagic是一个出色硬盘分区可视化工具。该专用工具能够不在损害硬盘中现有数据信息的前提条件下对硬盘开展再次分区、恢复出厂设置分区、拷贝分区、挪动分区、掩藏/再现分区、从随意分区正确引导系统软件、转换分区(如FATFAT32 )构造特性等。功能齐全，能够说成现阶段在这些方面主要表现更为优异的专用工具。

汉化版表明：

1、此为“简单装修汉化版”，不用安裝正版软件，能够在 9x/Me/NT/2000/XP 下应用，由一个同用的导向程序流程，自动检索您的操作系统，但不可以用以 Server 版操作系统。

2、此为完全版，输不输密钥一样能够应用，并且无期限。安裝结束后，有关提示框中全自动载入基本信息，要是没有 得话，请双击鼠标汉化库中的 pm805.reg 文档，导入注册表。

3、这一汉化补丁下载不包括 PartitionMagic 中的别的软件工具，都不包含 PowerQuest BootMagic 的汉化。

4、原软件是用以英语版操作系统的，您所应用的版本号是依据英语版汉化而成，汉化仅仅页面，并不可以获取窗口句柄核心，因此 有时候会对中文适用不佳，在 时，尤其是NTFS -gt; FAT32 时，并不可以真实适用中文，请慎重应用！！解决方案：将待转换的分区内全部卷标、中文目标目录、文件夹名称均临时改成英文名字，那样能够恰当转换，随后再改成原中文名。别的作用的应用对中文系统软件无危害。

5、对硬盘实际操作具备非常大的危险因素，期待初学者不必随便试着。万一应用全过程中发生了难题，如关闭电源、卡死、强制待机等造成的难题，请试一下汉化库中附加的实用工具“diskgen.exe”，大部分状况下此软件可协助您修复损伤的分区表。