本补丁欢迎转载，但请务必保留以下信息，谢谢合作！

安装步骤

1. 解压缩

2. 复制EXE文件到游戏安装目录下，运行安装汉化

3. 开始游戏

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

汉化说明

4.1汉化版：润色了文本。

4.0汉化版：更新了文本，支持最新升级档+dlc。

3.5汉化版：更新了文本，支持最新升级档+dlc。

感谢贴吧网友“板砖加九”共享的“省略号修正补丁”。汉化包中已经包含此修正补丁，以及对应原版英文备份文件。

因此，当前版本汉化包只能用于英文原版v2.02.0749版本之上！请自行甄别！

3.0汉化版：支持2.01.0721升级档和DLC白色远征（苍运高原）；补充了文本，校对了版本差异文本。

2.1汉化版：修正上个版本只有英文的bug。

2.0汉化版：补全了文本。支持1.06.0617升级档。

1.65汉化版：修正了极少部分玩家出现的乱字BUG，如果没有乱字问题还是推荐使用1.6。

1.6汉化版：补充了文本，润色了大量文本。支持最新4号v.1.5升级档。

1.5汉化版：补充了文本，润色了大量文本。支持最新3号v.1.4.0540升级档。

1.4汉化版：补充了部分文本，润色了大量文本。

1.3汉化版：补充、修改了部分文本。队员名是开档后即在存档文件里锁定的，不会随汉化而改变。例如你开档时用的是英文版，那使用汉化后他们也还是英文名。

1.2汉化版：补充、修改了部分文本。

1.1汉化版：补充、修改了部分文本

1.0汉化版：非完整汉化补丁。剩余的将尽快补齐。

游戏简介

《永恒之柱》是黑曜石的RPG新作，《永恒之柱》会为玩家提供至少6个可选角色，玩家可从中选取5人作为同行者。当然，同伴的数量是不定的，如果你愿意独行上路，黑曜石绝对允许。游戏中的派别自由度相当大，展开你的想象力尽情发挥吧，不同同伴的加入也会让派别的风格产生变化。

在《永恒之柱》中，同伴不止改变战斗战斗风格，还对剧情产生影响。他们会影响主角的判断，他们的背景和个性将使游戏展开不同的支线。无论是对于玩家还是对于周围的世界，他们都具有极高的反应度。当然，在战斗中，几个人之间的组合会产生不同的效力，这就需要玩家权衡，运用不同的策略来控制不同的组合。

【汉化人员】

■监制：ewordghost，kingdom827

■翻译：ewordghost，kingdom827，北极熊仔，zhj112026，兮莫，rebornphoenix，silentall，revengestep，脑袋踢了驴，Antifragile，甲乙丙丁1234，柒牧·零佑，Einheriar，Decikingship，dayday，摇来滚去，闹闹球

■校对：汉化组全体成员

■润色：ewordghost，kingdom827

■测试：ewordghost，kingdom827

■技术：囧囧、言午

【汉化截图】