日语：……がち，的前面一定是消极的词吗_私はLです什么意思

来源：网络时间：2024-10-11 01:01:49

今天给各位分享日语：……がち，的前面一定是消极的词吗？_私はLです什么意思？，其中也会对大家所疑惑的内容进行解释，如果能解决您现在面临的问题，别忘了关注多特软件站哦，现在开始吧！

日语：……がち，的前面一定是消极的词吗？

确实，

继续：当我们将名词或动词的连用形（去掉ます形态）与“がちの”、“がちな”或“がちだ”结合时，这种表达方式用来强调某事频繁发生，尤其是那些不太理想的状况，轻易就会遭遇不想见到的情形。（～がち）这一用法既适用于描述个人经历，也能用来谈论他人的倾向。它偏好与诸如气候、健康状态等特定名词搭配，尽管其使用范围有限。通常，它跟在动词的非敬语形式之后，并常与“总是”、“经常”、“易于”这样的高频率副词如“いつも”、“よく”、“とかく”一起使用，以表达“常常……”、“很容易就……”、“动不动就……”之意。举例说明：

1、童年时期，我身体颇为虚弱，时常生病，这令我的父母十分担忧。

2、日本自6月末起，约一个月的梅雨季节里，几乎天天都处于一种让人不胜其烦的阴雨连绵之中。

3、年轻人倾向于走极端，但这并不能抹去他们勇于探险的宝贵精神。

值得注意的是，（～がち）用于描述长期存在的或频繁发生的状况，而非临时的个别现象，这与即将讨论的（～ぎみ）所指的“即将”、“近乎”有着本质区别。因此，以下用法是不恰当的：

- 今天我容易感冒，头痛不已。（X）

- 看，天空变暗了，快要下雨了吧。（X）这两个例子描述的是即时情况，不适合用（～がち）。